Tag-Aware Structured Text Translation: Towards a Systematic Understanding.

arXiv:2609.29131v1 Announce Type: cross Abstract: Internet texts are replete with format tags that carry structural, semantic, and functional meaning. Current large language model (LLM)-based translation systems struggle to balance translation fluency with tag