Folding Pooled Usage Examples into the Tool Index Lowers Retrieval of Unused Tools.

arXiv:2610.30867v2 Announce Type: replace-cross Abstract: AI agents often find tools by searching their documentation. Agents that share a tool catalog can also pool usage examples: past requests, each tagged with the tool that handled it. We ask what pooling