Mind the Gap: Exposing LLM Translation Blind Spots Using the AlphaMWE Multilingual Parallel Corpus.

arXiv:2609.06634v2 Announce Type: replace-cross Abstract: LLMs' performance on machine translation (MT) tasks is often dependent on the data availability in the specific domains and language pairs that they are trained upon. To examine if Multiword Expressions