AtlasNav: Mitigating Evidence Blindness with Persistent Corpus Navigation.

arXiv:2608.24764v2 Announce Type: replace Abstract: As language-model agents become more capable of iterative search, corpus access is shifting from retrieval toward interaction. Agents can explore the corpus, inspect documents, and use newly discovered eviden